Español
DATOS PERSONALES DE RUBEN PALMA
Nacido en Santiago de Chile, en 1954. Radicado en Dinamarca desde 1974. Miembro de la Sociedad Danesa de Escritores desde 1990 y, desde 2004 a 2005, consejal de la Comisión Internacional de la misma. Nombrado por el Ministro de Cultura, desde 2001 a 2002, miembro de la directiva del Fondo para el Desarrollo del Arte Danés, institución bajo el Ministerio de Cultura de Dinamarca. Reconocido con becas de trabajo por el estado danés y fondos privados. Residencias de trabajo en Ledig House, Nueva York y en la incomparable Lannan Foundation Residency en Marfa, Texas.
1985 Comienza a escribir en danés. 
1986 Gana de uno de los tres primeros premios del concurso de crónicas del Politiken, diario de mayor circulación en Dinamarca, con Os og vidunderet (Nosotros y la maravilla).
1989 Novela Brevet til Danmark (La carta a Dinamarca), 339 pgs. Editorial Hjulet.
1992 Libro para niños Spøgelse på afveje (Fantasmita perdido), 46 pgs. Ilustrado. Editorial Hjulet.
1993 Cuentos Møder med Danmark (Encuentros con Dinamarca), 140 pgs. Editorial Hjulet.
1995 Musical Til kødet - Til Hjertet (Para la carne - Para el corazón), dos horas de duración. Libreto; incluyendo 28 canciones con rima y métrica. Para orquesta de 8 músicos, 12 roles principales y 26 secundarios. Producido por Det Hem´lige Teater, 14 presentaciones, en la ciudad de Ålborg.
1996 Libro de debate y educativo Den åbne dør (La puerta abierta), 100 pgs. ilustrado. Acerca de inmigración y asilo. 
Usado en escuelas primarias, liceos y seminarios de pedagogía. Editorial CDR Forlaget.
1996 Pieza de teatro Byttehandelen (El trueque). Para 4 roles, de hora y media de duración. Segundo premio en Concurso Ciudad Cultural 96. Publicado el mismo año como libro por editorial Drama. Efectuado como reading en Kronborg, Copenhague, en 1996. Efectuado en 2000 por Hypermobile, 10 presentaciones.
1999 Segundo premio en concurso de cuentos organizado por Aktuelt, con Kun et svar (Solo una respuesta).
2001 Colección de cuentos Fra Lufthavn til lufthavn - og andre indvandrerfortællinger (De aeropuerto a aeropuerto - y otros relatos de emigrante). Editorial Hovedland, Septiembre de 2001. Traducido al inglés por Alexander Taylor y publicado por Curbstone Press, en 2004: THE TRAIL WE LEAVE. Premio Libro del Año 2004 en categoría Relato
s (Winner of Award Book of the Year) en Foreword Magazine. Traducido al griego por Sotiris Souliotis y publicado en Grecia por Hestia, en 2005: ΤΟ ΙΧΝΟΣ ΠΟΥ ΑΦΗΝΟΥΜΕ. Traducciones de cuentos: Checo en Revista Literaria A2. Húngaro en Magyar Lettre.
2005 Poemario Landet efter i går (La tierra después de ayer). 120 pgs. Editorial Tiderne Skifter. Con ilustraciones de Sebastian Sztafij.
2010 Libreto para ópera de cámara en danés e inglés. Comisionado y producido por Det Kongelige Teater (Teatro Real de Dinamarca). Música de Edina Hadziselimovic. Ver: http://www.proopera.org.mx/pasadas/julagos2/opmundo/Europa/opera_en_dinamarca.pdf
Rubén Palma ha sido columnista de diarios de circulación nacional. Escritor de crónicas, ensayos, cuentos, poesías y artículos en diferentes diarios, revistas y antologías. Aproximadamente 2500 libros de propia autoría se encuentran en bibliotecas danesas. Participa esporadicamente en programas de radio, televisión, congresos nacionales e internacionales, paneles de debate, etc.
TRABAJOS EN CAMINO: 1) Libro para niños: ¡Basta ya! (Nu er det nok!). Ilustrado por Alonso Salazar. A publicar por Forlaget Palka.